Binnen de transport- en logistiekbranche is het vaak van belang dat documentatie op snelle en professionele wijze wordt vertaald. Wij vertalen niet alleen websites, maar ook correspondentie, persberichten, documenten voor goederen- en vrachtvervoer en bijvoorbeeld douanedocumenten.
Zoals elke branche wordt er ook een geheel eigen terminologie gebruikt binnen de transport en logistiek. Het is dus zaak om een professioneel en ervaren vertaalbureau in te schakelen om uw transport- en logistieke documenten uitstekend te laten vertalen.
Transport- en logistiek vertaalbureau
Bij ons krijgt u onder meer:
- Gespecialiseerde vertalers (experts op uw vakgebied), native speaking
- ISO-9001 en ISO-17100 gecertificeerde topkwaliteit (uw kwaliteitsgarantie!)
- Geheimhoudingsverklaring
- Standaard correctieronde
Vertalers met kennis van transport en logistiek
Er is vaak haast geboden bij het vertalen van documenten op het gebied van transport en logistiek, daarom maken we volop gebruik van onze uitgebreide pool van vertalers met de juiste achtergrondkennis. Communicatie moet foutloos zijn, want een kleine fout kan grote gevolgen hebben. Onze vertalers weten alles van transport en logistiek en kennen het juiste vakjargon. Daarnaast vertalen ze uitsluitend naar hun moedertaal.
Vertaling documenten binnen de transport en logistiek
Van werkverslagen tot douanedocumenten: schriftelijke communicatie is cruciaal voor elke organisatie binnen de transport en logistiek. Bij Buro Technische Vertalers krijgt u ervaren vertalers die het jargon beheersen en de regels binnen de sector kennen. U kunt bij ons terecht voor onder meer de volgende vertalingen:
- Stuklijsten
- Contracten
- Douanedocumenten
- Technische documenten
- Documenten voor vracht- en goederenvervoer
Vertaling documenten in alle talen
Bent u op zoek naar een gespecialiseerde vertaler? Bij Buro Technische Vertalers kunt u onder andere terecht voor de volgende vertalingen:
- Nederlands – Engels vertalen
- Engels – Nederlands vertalen
- Nederlands – Duits vertalen
- Duits – Nederlands vertalen
- Nederlands – Frans vertalen
- Frans – Nederlands vertalen
Ook andere taalcombinaties zijn op aanvraag mogelijk.
Voor elk soort transport- of logistieke vertaling hebben wij een geschikte vertaler tot onze beschikking. Van contracten tot papieren voor goederenvervoer. Afhankelijk van de te vertalen tekst kijken we welke vertaler de juiste kennis en kunde in huis heeft om uw tekst tot een kwalitatief goede vertaling te brengen. Zo bent u er zeker van dat uw teksten uitstekend worden vertaald naar elke gewenste taal.
Vaste vertaalpartner
Buro Technische Vertalers is de vaste vertaalpartner van P&O Nedlloyd, Tanktransport, Neele-VAT Logistics, MSG Rotterdam, Mammoet en anderen.
