Zoekt u een native speaking vertaler die kennis heeft van úw vakgebied? Bij Buro Technische Vertalers kunt u terecht voor topkwaliteit vertalingen: gespecialiseerde vertalers Duits, snel, betrouwbaar, ISO-gecertificeerd (1e in NL!) en een standaard correctieronde door een vakspecialist.
Duitsland is ons grootste buurland én onze belangrijkste handelspartner. 20% van onze export gaat naar Duitsland, en Nederland is de 3de grootste afnemer van Duitse producten. Ook is Nederland de grootste investeerder in Duitsland. De Duitse taal is dan ook belangrijk voor het Nederlandse bedrijfsleven. Buro Technische Vertalers is al 35 jaar een betrouwbaar en snel Duits vertaalbureau en is al jarenlang de vaste vertaalpartner van vele grote Nederlandse bedrijven én overheden .
Native Duitse vertalers
Buro Technische Vertalers maakt gebruik van een vast team van Duitse vertalers. Alle Duitse vertalingen worden door deze ervaren en ter zake kundige vertalers uitgevoerd. Het zijn native speakers (moedertaalsprekers) met jarenlange ervaring in het vertalen van Duitse teksten. We hebben specialisten in het vertalen van onder meer teksten voor marketing & communicatie, internationaal ondernemen, technische documenten, overheidsdocumenten, juridische documenten, financiële documenten, etc.
Alle Duitse vertalingen worden na afloop door correctoren gecontroleerd op grammatica, idioom, vakspecifieke terminologie en volledigheid. Met de voorkeur van specifieke vaktechnische terminologie wordt altijd rekening gehouden.
Een goed Duits vertaalbureau herkennen
Nederlands en Duits lijkt veel op elkaar, maar dat is ook direct het gevaar. Voorkom dat u een blunder maakt door een woord letterlijk in het Duits te vertalen dat niet bestaat. Ook naamvallen kunnen voor verwarring zorgen. Vertrouw daarom voor belangrijke vertalingen op een goed Duits vertaalbureau. De drie belangrijkste eisen die onze klanten stellen:
- Snelheid: wij hebben meerdere Duitse vertalers beschikbaar zodat wij snel kunnen leveren.
- Kwaliteit: al onze Duitse vertalingen worden vertaald door native speaking vertalers en nagekeken door correctoren.
- Ervaring: al meer dan 35 jaar werken wij met ervaren gespecialiseerde Duitse vertalers die alleen de beste kwaliteitsvertalingen leveren.
Verder werken wij met de meest geavanceerde softwareapplicaties die voldoen aan de laatste eisen op het gebied van veiligheid en geheimhouding, die ervoor zorgen dat onze Duitse vertalingen zowel snel, goed als betaalbaar zijn.
Duits vertalen; van en naar alle talen
Duits vertaalbureau Buro Technische Vertalers biedt de volgende Duitse vertalingen aan:
- Duits – Nederlands vertalen
- Nederlands – Duits vertalen
- Duits – Engels vertalen
- Engels – Duits vertalen
- Duits – Frans vertalen
- Frans – Duits vertalen
