Top 9 school apps speciaal voor scholieren en studenten
Heel Nederland is weer naar school of aan het werk. Wekten je vader en moeder je eerder nog elke ochtend, controleerden ze of je je huiswerk wel had...
Archieven
Vertaalapps: wat kunnen ze wel en wat kunnen ze (nog) niet?
Even snel een woordje vertalen? Met meer dan 140 miljard te vertalen woorden per dag staat Google Translate hoog bovenaan het lijstje van meest...
Microsoft PowerPoint vertaalt nu je presentaties real-time
Onder de indruk van de real-time vertalingsfunctie van Skype? Dan zul je zeker versteld staan van de nieuwe ‘Presentation Translator’ add-in voor...
Top 7 van beste vertaalapps als je op (zaken)reis bent
Staan er (zaken)reizen op het programma met nieuwe avonturen in andere landen? Dan biedt dit lijstje zeker uitkomst om je op weg te helpen bij het...
Bizarre vertalingen in Google Translate straks verleden tijd
Wie weleens de populaire vertaalmachine van Google Translate gebruikt, weet dat deze tool af en toe flink de plank misslaat. Eén woord per keer...
Handig offline woordenboek voor op je smartphone
Het is weer zomervakantie en we gaan massaal op vakantie naar het buitenland. Frankrijk, Spanje en Italië staan hoog in het lijstje van onze...
De Bijbel als hulp bij het vertalen van exotische talen
Als fervent Siri-gebruiker op je iPhone zou het toch fantastisch zijn om, als echte Fries, de Friese taal te kunnen spreken tegen de persoonlijke...
Skype Translator nu voor iedereen beschikbaar
In december vorig jaar meldden we al dat er een testversie van Skype Translator op de markt was gebracht door Microsoft. Dit testprogramma kon...
Apple’s spraakassistent Siri spreekt nu ook Nederlands
Ben jij een Apple-gebruiker en maak je gebruik van de spraakassistent Siri? Dan word je helemaal blij van de nieuwe update van Apple’s...
Les in computertaal in plaats van vreemde taal?
Op de meeste middelbare scholen is het verplicht om een of meerdere vreemde talen te volgen. In Amerika willen sommige staten het leren van een...
Skype Translator vertaalt live je Skype-gesprek
Even gezellig bijkletsen op Skype met een verre buitenlandse vriend? Allebei in jullie eigen taal natuurlijk. Klinkt als toekomstmuziek, maar niets...
De toekomst van robotjournalistiek
Eerder schreven we al over tekstbots, speciale computerprogramma’s die op basis van data tekst kan produceren. Veel werk van journalisten kan in de...
